1 00:02:04,840 --> 00:02:09,340 Aku mendesakmu demi Tuhan agar kamu tidak melakukannya bekerja keras untukku. 2 00:02:10,699 --> 00:02:11,700 Siapa namamu? 3 00:02:37,320 --> 00:02:41,400 Kami merekam peta ini hanya sejauh 40 mil ke Ridgecrest, jadi kita bisa bertemu Joe di 4 00:02:41,400 --> 00:02:43,820 pompa bensin tepat waktu, lalu kita akan melakukannya berada di sana tanpa terburu-buru. 5 00:02:44,200 --> 00:02:47,120 Saya sudah bertahun-tahun tidak melihatnya. Apakah dia masih merokok keju? 6 00:02:47,900 --> 00:02:52,260 Tidak, kudengar dia menyerah. Anda tahu, saya selalu tahu bahwa dia adalah orang yang mudah menyerah. 7 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Aku tidak sepertimu, ya? 8 00:02:54,140 --> 00:02:55,140 Tidak. 9 00:02:56,540 --> 00:02:58,180 Saya akan menamainya jika saya bisa. 10 00:03:01,040 --> 00:03:04,440 Willie, kamu tahu apa yang aku alami bertanya-tanya tentang? 11 00:03:05,960 --> 00:03:07,020 Sejak saya masih kecil? 12 00:03:07,920 --> 00:03:09,720 Tidak, tapi saya yakin Anda akan mengatakannya saya. 13 00:03:16,240 --> 00:03:17,240 Apa itu? 14 00:03:18,860 --> 00:03:19,860 Lupakan. 15 00:03:20,540 --> 00:03:22,460 Ini bukan masalah besar. 16 00:03:23,420 --> 00:03:25,400 Jadi mengapa Anda menyebutkannya? 17 00:03:26,180 --> 00:03:27,460 Saya tidak menyebutkan apa pun. 18 00:03:27,960 --> 00:03:29,440 Tentu saja Anda menyebutkan sesuatu. 19 00:03:30,280 --> 00:03:31,360 Jadi mengapa disebutkan? 20 00:03:31,600 --> 00:03:32,600 Saya belum tahu. 21 00:03:33,040 --> 00:03:34,760 Jika Anda tidak tahu... 22 00:03:35,769 --> 00:03:36,870 Lalu tidak ada apa-apa. 23 00:03:38,690 --> 00:03:41,270 Saya tidak akan bertanya apakah saya tahu apa itu itu. 24 00:03:42,030 --> 00:03:45,730 Koreksi saya jika saya salah, tetapi Anda yang memulai menanyakan sesuatu yang pernah kamu alami 25 00:03:45,730 --> 00:03:48,630 bertanya-tanya tentang sejak masa kecilmu, tapi kamu tidak memberitahuku apa itu, jadi 26 00:03:48,630 --> 00:03:49,830 panggil aku gila. 27 00:03:50,090 --> 00:03:51,090 Gila. 28 00:03:51,770 --> 00:03:55,170 Luke, jika kamu ingin menjadi seperti itu stoner, setidaknya lupakan siapa dirimu 29 00:03:55,170 --> 00:03:58,270 dibicarakan di tengah-tengah cerita, bukan di awal. Ini menyakitkan 30 00:03:58,270 --> 00:03:59,270 di pantat. 31 00:03:59,790 --> 00:04:00,790 Benar. 32 00:04:06,520 --> 00:04:08,440 Besar. Silakan saja. 33 00:04:14,780 --> 00:04:18,740 Saya bertanya-tanya tentang Moomoo. 34 00:04:19,720 --> 00:04:21,820 Ya. Kamu tahu. 35 00:04:22,840 --> 00:04:26,160 Itu hangat dan cantik. 36 00:04:27,160 --> 00:04:28,720 Empuk. Moomoo. 37 00:04:29,880 --> 00:04:31,960 Sekali lagi, Dokter, Anda telah kehilangan saya. 38 00:04:32,460 --> 00:04:33,460 Ya... 39 00:04:35,240 --> 00:04:40,600 Apakah menurut Anda kita semua memiliki Moomoo sekali? 40 00:04:41,060 --> 00:04:44,040 Atau kita semua pernah buang air kecil? 41 00:04:45,120 --> 00:04:51,020 Atau Moomoo berubah menjadi kencing-kencing? 42 00:04:51,840 --> 00:04:54,660 Nah, pipisnya jatuh lalu datang Moomoo, kamu paham? 43 00:04:55,340 --> 00:04:57,380 Itu tidak masuk akal. 44 00:04:57,980 --> 00:05:01,760 Hal ini tidak termasuk dalam jenis kelamin biologis gen. 45 00:05:02,040 --> 00:05:03,560 Lihat, apa yang kamu bicarakan? 46 00:05:07,460 --> 00:05:08,460 Oke. 47 00:05:27,400 --> 00:05:28,660 Ayolah, Jeff. 48 00:05:31,320 --> 00:05:32,600 Apa-apaan ini? 49 00:05:32,880 --> 00:05:35,060 Ini adalah hal negatif lama. Aku bisa mencium bau ini golongan darah. 50 00:05:35,620 --> 00:05:36,740 Oh ya, benar. 51 00:05:39,180 --> 00:05:42,160 Kau tahu, Nicholas, aku akan sangat menghargainya itu jika Anda tidak minum terlalu banyak. 52 00:05:42,920 --> 00:05:45,600 Anda tidak minum selama hidup Anda, jadi mengapa Anda harus memulainya sekarang? 53 00:05:45,880 --> 00:05:46,880 Baiklah, lihat. 54 00:05:48,080 --> 00:05:54,060 Aku tahu minuman keras bisa membunuhmu, tapi aku sudah mati sudah, jadi kenapa aku harus peduli 55 00:05:54,060 --> 00:05:56,400 sekarang? Dan mengapa Anda harus melakukannya? 56 00:05:56,980 --> 00:05:58,520 Karena aku peduli. 57 00:05:59,520 --> 00:06:02,720 Jangan lupa pesanan kami datang dari sumber tertinggi, dan mereka tidak seharusnya demikian 58 00:06:02,720 --> 00:06:03,720 diremehkan sedikit pun. 59 00:06:04,460 --> 00:06:08,360 Dan bukan terserah Anda untuk mempertanyakan saya otoritas dalam hal pengambilan 60 00:06:08,360 --> 00:06:09,360 tindakan. 61 00:06:11,260 --> 00:06:13,100 Jadi, temanku, terserah padamu. 62 00:06:13,820 --> 00:06:19,460 Anda dapat memilih instrumen Anda eksekusi secara pribadi. 63 00:06:20,620 --> 00:06:22,720 saya lupa. 64 00:06:24,960 --> 00:06:28,560 Kamu orang yang sangat sadis, kawan. 65 00:06:30,120 --> 00:06:32,000 Jadi izinkan saya melihat apakah saya mempunyai hak ini. 66 00:06:33,130 --> 00:06:36,090 Orang-orang ini akan membunuhku. Benar. 67 00:06:37,590 --> 00:06:39,930 Dan tidak ada yang akan membuatmu berubah keberatan, kan? 68 00:06:41,710 --> 00:06:42,710 Maaf. 69 00:06:43,730 --> 00:06:44,990 Mengapa kamu melakukan itu? 70 00:06:45,530 --> 00:06:46,670 Mengapa? Saya suka buah. 71 00:06:47,870 --> 00:06:50,890 Anda akan menjadi prajurit Legiun. 72 00:06:51,470 --> 00:06:52,730 Anda harus bangga akan hal itu. 73 00:06:54,050 --> 00:06:57,010 Anda harus bersyukur bahwa kami memilikinya memilihmu. 74 00:06:57,710 --> 00:06:59,890 Karena kami mengabdi kepada Maha Guru. 75 00:07:06,560 --> 00:07:07,860 Menurutmu ini lucu? 76 00:07:08,280 --> 00:07:11,620 Menurutku, situasimu tidak terlalu baik lucu sama sekali. 77 00:07:12,120 --> 00:07:14,680 Oh, ada yang lucu di sini. 78 00:07:15,460 --> 00:07:16,580 Anda ingin mendengarnya? 79 00:07:18,660 --> 00:07:23,820 Lihat, ayahku selalu bilang padaku aku lebih baik ubahlah caraku dan jangan bersikap jahat. 80 00:07:24,600 --> 00:07:26,900 Atau laki-laki berjas putih akan datang dan tangkap aku. 81 00:07:31,440 --> 00:07:33,620 Hanya saja aku tidak menyangka kamu akan terlihat seperti itu ini. 82 00:07:34,900 --> 00:07:37,740 Mengenakan setelan abu-abu jelek dan sebagainya. 83 00:07:40,820 --> 00:07:42,680 Tapi, hei, apa-apaan ini? 84 00:07:45,040 --> 00:07:47,340 Anda tahu, ketika saya berumur 13 tahun, saya punya milik saya sendiri permainan. 85 00:07:48,560 --> 00:07:53,160 Karena saya yang tercepat, paling kejam, bajingan paling cerdas dan paling tangguh di dunia 86 00:07:53,160 --> 00:07:54,160 seluruh blok. 87 00:07:54,640 --> 00:07:56,900 Dan kemudian dua kecil ini bergerak di. 88 00:07:58,520 --> 00:07:59,640 Mereka keren. 89 00:08:01,070 --> 00:08:06,130 Itu adalah bagian yang paling tidak berguna sial yang pernah ditaruh di bumi hijau Tuhan ini. 90 00:08:06,350 --> 00:08:10,750 Kalian pernah mengenal seseorang yang sangat tidak berguna seperti itu? 91 00:08:13,990 --> 00:08:15,370 Anda ingin tahu apa yang saya lakukan? 92 00:08:19,590 --> 00:08:24,370 Dan, seperti yang kubilang pada Ayah, memang begitu ke dalam segalanya. 93 00:08:26,330 --> 00:08:30,430 Dan dia selalu berjalan-jalan kota dengan... 94 00:08:31,500 --> 00:08:32,880 Setelan abu-abu jelek. 95 00:08:33,820 --> 00:08:36,500 Dia sangat hijau dan kotor. 96 00:08:37,179 --> 00:08:40,919 Maksudku, dia akan menghapus pantatnya dengan $100 tagihan setiap hari. 97 00:08:42,260 --> 00:08:47,320 Dan izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. Itu adalah sebuah pantat besar. 98 00:08:49,360 --> 00:08:55,180 Dan seperti yang kubilang, aku jahat pengusaha. 99 00:08:57,880 --> 00:08:59,820 Setengah uang di muka. 100 00:09:00,880 --> 00:09:01,960 Dia hanya pria yang baik. 101 00:09:02,820 --> 00:09:05,380 Sisanya setelah Anda menyelesaikannya eksekusi. 102 00:09:54,030 --> 00:09:56,970 Katakan pada siapa pun, Nak, kami akan melakukannya menemukanmu. 103 00:09:58,030 --> 00:10:00,290 Kesepakatan yang cukup manis, ya? 104 00:10:01,770 --> 00:10:08,170 Tapi yang paling saya banggakan adalah buatan saya kedua anak yatim piatu itu. Itu 105 00:10:08,170 --> 00:10:09,610 apa yang paling aku banggakan. 106 00:10:14,910 --> 00:10:15,910 Hei, 107 00:10:16,510 --> 00:10:17,510 hei, hei! 108 00:10:21,340 --> 00:10:23,880 Kami membutuhkannya untuk Legiun. Jangan sia-siakan dia sepenuhnya. 109 00:10:24,600 --> 00:10:25,600 Oke, 110 00:10:26,460 --> 00:10:31,620 sekarang kami membayarnya. 111 00:11:17,770 --> 00:11:19,050 Saya pikir dia benar tentang pakaian kami. 112 00:11:19,950 --> 00:11:23,470 Hijau sangat hidup dan membosankan. 113 00:11:24,350 --> 00:11:26,370 Anda tahu, mereka terlihat seperti kain compang-camping. 114 00:11:27,450 --> 00:11:29,670 Mereka membuat kita terlihat terhormat. 115 00:11:33,470 --> 00:11:34,470 Omong kosong. 116 00:11:34,890 --> 00:11:36,970 Saya pikir kita harus mencoba warna merah muda. 117 00:11:37,790 --> 00:11:40,330 Anda tahu, itu sedang populer. Kami melihat lebih banyak terkini. 118 00:11:40,690 --> 00:11:42,830 Berwarna merah muda? Pink, siapa kamu, banci? 119 00:11:43,270 --> 00:11:45,510 Aku tidak peduli untuk ikut serta mode. 120 00:11:48,840 --> 00:11:49,840 Tidak ada bedanya. 121 00:11:51,500 --> 00:11:52,660 Anda tahu masalah Anda? 122 00:11:53,580 --> 00:11:55,740 Anda hanya tidak punya perasaan apa pun mode. 123 00:11:56,060 --> 00:11:57,060 Itu saja. 124 00:11:58,140 --> 00:12:02,160 Anda tahu, bagi Anda, siapa pun yang tidak setuju dengan seleramu itu banci. 125 00:12:03,500 --> 00:12:08,340 Maksudku, lihat ini. Lihat ini. Setelan abu-abu ini terlihat persis 126 00:12:08,340 --> 00:12:09,560 seperti trotoar sialan itu. 127 00:12:23,150 --> 00:12:24,390 Selamat datang di teater. 128 00:12:24,650 --> 00:12:25,810 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 129 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Gina, 130 00:13:08,100 --> 00:13:09,920 kamu tidak mengerti, kan? 131 00:13:10,940 --> 00:13:12,880 Gina, percaya saja. 132 00:13:13,620 --> 00:13:15,700 Suatu hari nanti kamu akan menjadi milikku. 133 00:13:16,000 --> 00:13:18,120 Aku akan menikahimu. 134 00:13:18,400 --> 00:13:21,540 Oke, Mick, bagus, bagus, tapi kita sudah tutup sekarang, jadi kenapa kamu tidak pergi saja 135 00:13:21,540 --> 00:13:22,540 rumah? 136 00:13:24,700 --> 00:13:29,620 Sesuatu terjadi padanya? 137 00:13:30,340 --> 00:13:32,460 Tidak, hanya seperti biasa. 138 00:13:33,560 --> 00:13:36,420 Kamu tahu, Gina, kamu punya tempat yang bagus dengan orang-orang. 139 00:13:36,860 --> 00:13:39,000 Ya, saya sangat menyukai orang-orang di sekitar di sini. 140 00:13:39,620 --> 00:13:41,400 Dan saya sangat menyukai pekerjaan saya. 141 00:13:41,980 --> 00:13:46,340 Sihir. Itu adalah sesuatu yang dapat Anda andalkan. 142 00:13:47,680 --> 00:13:50,660 Menurutku, kamu sangat cocok. kamu dalam keluarga kecil yang menyenangkan. 143 00:13:51,180 --> 00:13:52,820 Ya. Bagaimanapun, aku harus pergi. 144 00:13:53,440 --> 00:13:54,440 Sampai jumpa. 145 00:13:54,560 --> 00:13:56,000 Sampai jumpa besok, Casey. Terima kasih. 146 00:13:58,900 --> 00:14:00,520 Berhenti mengatakan itu. saya tidak. 147 00:14:00,960 --> 00:14:03,060 Percayalah, sebagai teman, kamu memang begitu. 148 00:14:05,930 --> 00:14:07,530 Aku tidak bermaksud mempermalukanmu, William. 149 00:14:07,750 --> 00:14:10,910 Anda tidak. Pikirkan saja sebelum Anda berbicara. 150 00:14:11,370 --> 00:14:14,250 Namun bukankah hal itu mengalahkan keseluruhan tujuannya? 151 00:14:14,570 --> 00:14:18,190 Berhenti! Hei, kemana tujuan kalian? 152 00:14:20,130 --> 00:14:21,130 Puncak Punggung Bukit! 153 00:14:45,280 --> 00:14:46,280 Lukas. 154 00:14:46,900 --> 00:14:49,500 pejalan kaki langit. Luke, tutup mulutmu. 155 00:14:50,440 --> 00:14:52,020 Jangan pedulikan temanku. Dia sedikit kekanak-kanakan. 156 00:14:52,780 --> 00:14:53,780 Nama saya Billy. 157 00:14:54,420 --> 00:14:55,420 Billy Baldwin. 158 00:14:57,280 --> 00:14:58,280 Mike Ksatria. 159 00:14:59,600 --> 00:15:02,920 Menurutmu kenapa orang sepertiku yang mengangkatnya beberapa gelandangan sepertimu? 160 00:15:03,580 --> 00:15:04,860 Dan Anda bahkan tidak menumpang. 161 00:15:05,320 --> 00:15:06,860 Saya benar-benar harus mengundang Anda masuk. 162 00:15:08,720 --> 00:15:09,720 Oke. 163 00:15:10,240 --> 00:15:13,340 Dengar, kamu tidak perlu membantu kami. Kita bisa buat sendiri, jadi... 164 00:15:13,770 --> 00:15:16,430 Jika kau menghentikan mobilnya dan membiarkan kami keluar, kita akan bersenang-senang. 165 00:15:19,630 --> 00:15:24,030 Selain itu, kami memiliki hal yang sangat penting janji dengan sepupu kami, Joe. 166 00:15:26,410 --> 00:15:30,130 Dia pria yang sangat besar, sangat jahat. 167 00:15:30,930 --> 00:15:33,150 Dia akan sangat marah jika kita tidak melakukannya membuatnya tepat waktu. 168 00:15:51,690 --> 00:15:54,190 Mereka menemukannya di Sungai Kern, oh, sekitar tiga minggu yang lalu. 169 00:15:57,350 --> 00:15:58,510 Seseorang menjemputnya. 170 00:16:00,310 --> 00:16:01,710 Anda tahu, anak laki-laki Spanyol itu. 171 00:16:02,170 --> 00:16:03,250 Dia sangat kuat. 172 00:16:04,190 --> 00:16:05,910 Tapi orang yang menjemputnya punya pistol. 173 00:16:07,070 --> 00:16:08,070 Menurut Anda apa yang dia lakukan? 174 00:16:08,770 --> 00:16:10,530 Um, dia membunuh mereka. 175 00:16:11,670 --> 00:16:13,810 Tidak apa-apa, tentu saja dia membunuh mereka. Lebih buruk lagi dari itu. 176 00:16:14,650 --> 00:16:17,790 Dia menembak mereka di lutut, di lengan, jadi mereka tidak berdaya. 177 00:16:18,050 --> 00:16:20,810 Dan kemudian dia menyeret mereka ke belakang mobil. 178 00:16:21,260 --> 00:16:22,800 Sangat lambat, sampai ke tepi jalan. 179 00:16:23,420 --> 00:16:24,420 Dan dia keluar. 180 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Agak menyenangkan. 181 00:16:28,240 --> 00:16:29,240 Apa yang terjadi selanjutnya? 182 00:16:30,200 --> 00:16:33,900 Dia memotong bagian pribadinya dan menempelkannya di mulut anak laki-laki itu. 183 00:16:34,480 --> 00:16:37,360 Kemudian dia memotong bola dan tongkatnya mereka di mulutnya. 184 00:16:37,940 --> 00:16:39,560 Lalu dia mengiris mata mereka. 185 00:16:40,000 --> 00:16:44,060 Lalu dia memotong jari-jari mereka jari kaki, dan kaki mereka. 186 00:16:45,240 --> 00:16:46,540 Dan kemudian dia membukanya. 187 00:16:48,040 --> 00:16:50,360 Dan dia mencekik mereka satu sama lain nyali. 188 00:16:51,340 --> 00:16:52,700 Itu sungguh sakit. 189 00:16:57,100 --> 00:16:58,100 Bukankah itu sungguh sakit? 190 00:16:58,960 --> 00:17:01,020 Ya, itu cukup menjijikkan, kawan. 191 00:17:01,380 --> 00:17:04,240 Dia benar-benar psikopat, bukan? Hei, persetan denganmu! 192 00:17:04,940 --> 00:17:10,260 Tidak tidak tidak. Orang ini brilian ide. Orang ini mungkin sangat, sangat 193 00:17:10,260 --> 00:17:13,160 pintar. Oke, aku minta maaf. Aku tidak bermaksud demikian sungguh. 194 00:17:13,560 --> 00:17:16,280 Dia pria yang brilian. Dia benar-benar... 195 00:17:16,970 --> 00:17:20,010 Jenius sejati. Seorang jenius yang langka. 196 00:17:20,270 --> 00:17:23,250 Dia sepenuhnya memegang kendali. 197 00:17:23,609 --> 00:17:25,270 Benar-benar terkendali. Ya. 198 00:17:25,470 --> 00:17:27,550 Ya. Dia memegang kendali. 199 00:18:23,450 --> 00:18:25,930 Saya kehilangan dompet saya, Pak. 200 00:18:26,150 --> 00:18:27,150 Kamu apa? 201 00:18:28,330 --> 00:18:33,890 Dompet saya, Pak. Anda kehilangan dompet Anda? Ya, di Sungai Kern. 202 00:18:35,730 --> 00:18:37,350 Baiklah, semuanya keluar dari mobil, Sekarang! 203 00:18:37,610 --> 00:18:38,610 Keluar dari mobil! 204 00:19:14,490 --> 00:19:16,470 Persetan denganmu. Kamu sungguh brilian. 205 00:19:17,110 --> 00:19:18,250 Masuk ke dalam mobil sialan itu. 206 00:19:18,690 --> 00:19:21,330 Ayo. Masuk ke dalam mobil sialan itu. Masuk mobil. 207 00:19:22,910 --> 00:19:23,910 Masuk ke dalam mobil. 208 00:19:24,290 --> 00:19:25,290 Wah, wah, wah, wah. 209 00:19:25,970 --> 00:19:27,310 Punya uang? 210 00:20:02,060 --> 00:20:03,360 Kita akan menyibukkan diri kita sedikit perjalanan. 211 00:20:43,800 --> 00:20:47,720 Bagus. Eh, itu $20, tolong. Silakan. Terima kasih. 212 00:20:52,640 --> 00:20:53,780 Baiklah, semuanya! 213 00:20:54,180 --> 00:20:57,100 Turun! Turun! Turun ke bawah lantai! Turun! 214 00:20:57,300 --> 00:20:59,020 Hei, kamu tahu untuk apa kita di sini, sobat. 215 00:20:59,220 --> 00:21:00,740 saya menyerah. Apa yang kamu inginkan? 216 00:21:00,940 --> 00:21:02,620 Hei, Joey, ada orang kulit putih di sini! 217 00:21:03,020 --> 00:21:05,840 Mari kita lihat apa yang tersisa sebelum Anda buang kepangmu! 218 00:21:07,320 --> 00:21:08,600 Hei, hei, hei, nona! 219 00:21:08,980 --> 00:21:11,880 Aku bilang turun! Bersiaplah lantai! 220 00:21:12,120 --> 00:21:13,019 Hei, nona! 221 00:21:13,020 --> 00:21:15,560 Apakah kamu tuli? Apakah kamu tuli atau adil bodoh? 222 00:21:16,960 --> 00:21:18,240 Turunkan itu! 223 00:21:18,480 --> 00:21:20,480 Atau kamu ingin bercinta denganku? 224 00:21:20,880 --> 00:21:22,340 Ya, mungkin benar. 225 00:21:23,080 --> 00:21:24,080 Hai! 226 00:21:25,280 --> 00:21:26,900 Hai! Ayo cepat! 227 00:21:27,380 --> 00:21:28,940 Kamu pikir kamu ini siapa? 228 00:21:30,660 --> 00:21:32,060 Apakah kamu gila? 229 00:21:32,260 --> 00:21:34,120 Mengapa kamu tidak menjatuhkan senjatamu? 230 00:21:34,360 --> 00:21:36,180 Apakah kamu gila? Sekali lagi. 231 00:21:36,660 --> 00:21:38,480 Jatuhkan senjatamu. 232 00:22:24,590 --> 00:22:25,870 Selamat malam, nona sayang. 233 00:22:26,150 --> 00:22:27,390 Hentikan omong kosong itu. 234 00:22:27,910 --> 00:22:30,210 Aku bukan seorang wanita. Saya sudah tua dan tidak jelas. 235 00:22:32,210 --> 00:22:34,810 Jadi, apa yang kalian berdua inginkan dariku? 236 00:22:35,110 --> 00:22:36,110 Saya mohon maaf. 237 00:22:36,710 --> 00:22:40,530 Saya dan mitra saya baru saja berdiskusi masalah penting di sini. Jika Anda mau memberi 238 00:22:40,530 --> 00:22:41,530 tolong tunggu sebentar. 239 00:22:42,170 --> 00:22:46,590 Dengar, kamu membuang-buang waktuku yang berharga dan aku tidak punya banyak yang tersisa. 240 00:22:47,090 --> 00:22:50,630 Setidaknya Anda benar tentang hal itu. Jadi kenapa kamu tidak tutup mulut saja 241 00:22:50,630 --> 00:22:53,050 dan tunggu sampai giliranmu bicara, oke? 242 00:22:55,050 --> 00:22:56,050 Dia mendapat nilai A negatif. 243 00:22:56,510 --> 00:22:58,650 Aku akan menutup pintunya sekarang. 244 00:22:58,930 --> 00:23:02,210 Saya menutup pintu. Hei, hei, hei. Apakah kamu sebodoh ini? 245 00:23:02,830 --> 00:23:07,710 Oke, selesaikan saja, otak pikun yang harus kamu tunggu a 246 00:23:07,710 --> 00:23:08,710 kedua. 247 00:23:09,350 --> 00:23:10,350 Astaga. 248 00:23:10,970 --> 00:23:14,990 Dasar brengsek. Apa yang harus aku lakukan harus menunggu? 249 00:23:15,290 --> 00:23:19,050 Kami sedang mendiskusikan bagaimana kami akan melakukannya akhiri keberadaanmu yang menyedihkan dan menyedihkan. 250 00:23:24,780 --> 00:23:28,660 Apakah itu pistol di sakumu atau kamu senang kamu melihatku? Itu saja. Ayo 251 00:23:28,660 --> 00:23:29,660 tembak saja perempuan jalang itu. 252 00:25:01,870 --> 00:25:06,370 truk sialan, apa kau peduli kamu sudah mati, aku akan memotongnya 253 00:25:06,370 --> 00:25:12,370 kamu menjadi potongan-potongan kecil untuk mengistirahatkan pantatku meksiko oh aku muak dengan kalian lho 254 00:25:12,370 --> 00:25:16,790 kamu benar-benar berpikir kamu akan pergi dengan ini setiap polisi di negara bagian ini 255 00:25:16,790 --> 00:25:22,450 akan menimpamu seperti bau busuk omong kosong, rencana ini brilian karena 256 00:25:22,450 --> 00:25:25,050 itu sangat jelas dan jangan berpikir aku bodoh 257 00:25:50,030 --> 00:25:53,730 Membunuh wanita tua itu layak dilakukan hanya untuk lemari minuman keras. 258 00:25:55,390 --> 00:25:59,910 Bertaruhlah denganmu dan sialanmu minum, kawan. Kami mendapat perintah untuk merekrut 259 00:25:59,910 --> 00:26:06,430 tentara sebanyak mungkin. Sebuah legiun! Dan yang Anda lakukan hanyalah minum dan menyabotase 260 00:26:06,430 --> 00:26:10,370 pekerjaan. Oh, aku menyabotase pekerjaan itu, ya? saya menyabotase pekerjaan? 261 00:26:10,570 --> 00:26:15,130 Dan siapa yang membuang waktu berjam-jam berdiskusi dengan para korban tentang jenisnya 262 00:26:15,130 --> 00:26:16,450 eksekusi yang mungkin mereka sukai? 263 00:26:17,290 --> 00:26:19,210 Secara pribadi, saya memilih tidak. 264 00:26:19,660 --> 00:26:21,360 Maksudku, apa itu? 265 00:26:21,640 --> 00:26:25,900 Hah? Astaga, kau akan membunuh mereka cara yang paling sadis pula. 266 00:26:27,800 --> 00:26:34,300 Dan aku muak dengan khayalanmu sampai mati cara bicara yang licik, lho. 267 00:26:34,500 --> 00:26:35,860 Nona sayang. 268 00:26:36,540 --> 00:26:38,520 Saya mohon maaf, Bu. 269 00:26:39,860 --> 00:26:41,740 Aku seperti homo. 270 00:26:51,760 --> 00:26:52,760 Jadi kamu tidak suka warna pink. 271 00:26:53,000 --> 00:26:55,420 Oke, bagaimana dengan hijau? 272 00:26:56,320 --> 00:26:59,620 Hijau adalah warna alam. 273 00:27:00,280 --> 00:27:04,060 Itu lembut dan menenangkan, bukan? 274 00:27:04,840 --> 00:27:07,600 Kamu ada di mana? Kamulah yang menjaganya sialan. 275 00:27:08,100 --> 00:27:12,160 Anda bisa menembak diri sendiri atau tertabrak beberapa mobil. 276 00:27:12,500 --> 00:27:15,900 Aku muak karena harus mengurusnya kamu. 277 00:27:16,920 --> 00:27:21,640 Hei, hei, hei, kamu tidak perlu mengambilnya peduli padaku. Akulah yang seharusnya 278 00:27:21,640 --> 00:27:22,640 menjagamu. 279 00:27:23,420 --> 00:27:28,180 Dan seluruh kecelakaan mobil itu hanyalah a kebetulan. 280 00:27:29,560 --> 00:27:31,620 Tidak bisa terjadi lagi dalam sejuta tahun. 281 00:27:38,720 --> 00:27:41,840 Aku yakin kamu menembakmu saudara laki-laki. 282 00:27:42,360 --> 00:27:45,020 Ya, tahukah Anda, itu akan sembuh. Jangan khawatir tentang hal itu. 283 00:28:17,900 --> 00:28:21,940 Dia selalu menemukanku tidak peduli bagaimana aku berubah formulir saya 284 00:28:21,940 --> 00:28:28,940 Sekarang dia telah menghancurkan semua milikku orang kita 285 00:28:28,940 --> 00:28:35,120 adalah satu-satunya yang tetap menjadi Yang kuinginkan adalah kedamaian 286 00:29:46,410 --> 00:29:48,670 Apa-apaan ini? Anda meninggalkan itu semua. 287 00:29:51,510 --> 00:29:53,390 Saya tidak peduli. 288 00:29:56,930 --> 00:30:01,630 Permisi. 289 00:30:03,650 --> 00:30:04,670 Permisi. 290 00:30:08,490 --> 00:30:11,870 Pernahkah terpikir oleh Anda bahwa kami mungkin saja demikian lapar juga? 291 00:30:13,150 --> 00:30:14,150 Tidak. 292 00:30:14,610 --> 00:30:15,890 Saya mengharapkan itu. 293 00:30:16,570 --> 00:30:23,570 Dengar, aku tidak ingin mengganggumu, tapi 294 00:30:23,570 --> 00:30:29,230 kami belum makan sepanjang hari, dan mengingat ini adalah keseribumu 295 00:30:29,230 --> 00:30:32,710 burger, bukankah menurutmu kamu bisa berbagi setidaknya satu bersama kita? Hanya satu. 296 00:30:33,990 --> 00:30:37,350 Anda ingin saya berbagi? 297 00:30:41,550 --> 00:30:42,750 Tentu, saya akan berbagi dengan Anda. 298 00:30:44,150 --> 00:30:45,150 Hidup! 299 00:30:46,020 --> 00:30:47,020 Selamat tinggal! 300 00:30:53,680 --> 00:30:55,020 Ini dia nafsu makanku. 301 00:30:57,700 --> 00:30:58,700 Apa? 302 00:31:01,980 --> 00:31:03,920 Permisi sekali lagi, Pak. 303 00:31:04,920 --> 00:31:07,160 Aku harus buang air kecil. 304 00:31:08,700 --> 00:31:09,740 Itu tidak akan terjadi. 305 00:31:09,940 --> 00:31:12,340 Itu akan terjadi jika Anda tidak membiarkannya aku pergi. 306 00:31:12,560 --> 00:31:14,000 Aku harus tidur dalam kencingmu celana. 307 00:31:14,220 --> 00:31:17,500 Dengan baik? Dan kemudian mereka akan tinggal kesal sampai pagi. Dan kemudian aku 308 00:31:17,500 --> 00:31:21,480 akan naik ke mobil cantikmu dan menodai gigimu yang berkilau. 309 00:31:25,320 --> 00:31:26,299 Baiklah. 310 00:31:26,300 --> 00:31:27,300 Tapi kamu pergi bersama. 311 00:31:29,780 --> 00:31:30,780 Ayo. 312 00:31:31,660 --> 00:31:36,120 Apa menurutmu aku bisa tinggal di sini dan menonton TV bersamamu? 313 00:31:36,500 --> 00:31:39,900 Masuklah ke sana! Ayo! 314 00:31:54,439 --> 00:31:55,820 Aku akan minum sedikit. 315 00:31:56,020 --> 00:31:57,280 Tidak apa-apa, silakan. 316 00:31:59,660 --> 00:32:01,220 Sial, aku tidak bisa melakukannya sendiri. 317 00:32:01,940 --> 00:32:04,800 Anda harus membantu saya. William, aku tidak akan angkat tangan 318 00:32:04,800 --> 00:32:05,759 di celanamu. 319 00:32:05,760 --> 00:32:07,120 Ayo, aku akan membantumu juga. 320 00:32:07,600 --> 00:32:08,600 William! 321 00:32:09,760 --> 00:32:11,140 Tuhan tolonglah mereka... 322 00:33:28,980 --> 00:33:30,520 Kamu terlambat lagi, Gina. 323 00:33:30,820 --> 00:33:31,820 Saya minta maaf. 324 00:33:33,380 --> 00:33:34,500 Apakah semuanya baik-baik saja? 325 00:33:36,380 --> 00:33:39,040 Kamu terlihat sangat gugup. Apakah ada yang salah bersamamu? 326 00:33:40,660 --> 00:33:41,660 Tidak. 327 00:33:42,140 --> 00:33:47,580 Anda tahu, setiap kali saya mulai mencari menantikan sesuatu, Anda tahu, itu 328 00:33:47,580 --> 00:33:49,360 seperti ada sesuatu yang selalu salah. 329 00:33:49,600 --> 00:33:52,600 Anda tahu, ini seperti, lihatlah kota ini selama beberapa minggu terakhir. 330 00:33:52,800 --> 00:33:54,540 Ini seperti kota hantu, tahu? 331 00:33:54,760 --> 00:33:58,200 Lima kasus bunuh diri dan... Dan 20 orang hilang? 332 00:33:59,040 --> 00:34:00,920 Maksudku, dimana mereka semua? 333 00:34:01,420 --> 00:34:02,420 Rybak? 334 00:34:02,640 --> 00:34:05,080 Keluarga Morrison? Apa, apa mereka semua aktif? liburan? 335 00:34:09,860 --> 00:34:10,860 Bisa saya bantu? 336 00:34:11,020 --> 00:34:12,100 Ya, aku anggota band. 337 00:34:12,420 --> 00:34:15,300 Saya pikir Anda memesan kami, jadi saya rasa kami sudah memesannya bermain di sini malam ini. 338 00:34:15,940 --> 00:34:16,940 Uh-hah. 339 00:34:16,980 --> 00:34:17,980 Dan Robin. 340 00:34:18,100 --> 00:34:19,038 Robin, namaku. 341 00:34:19,040 --> 00:34:21,120 Ya. Baiklah, silakan. 342 00:34:24,750 --> 00:34:26,330 Waktu yang sangat menyenangkan. Terima kasih. 343 00:34:26,630 --> 00:34:30,290 Sayang sekali polisi ditembak dan semuanya. 344 00:34:30,750 --> 00:34:36,530 Oke. Ayo pergi, teman-teman. Anda pasti sangat lapar sekarang. Ya, untuk makanan Spanyol. 345 00:34:37,969 --> 00:34:42,870 Sebelum aku membunuhmu, aku akan menaruhnya sekitar 12 pon batu di pantatmu. 346 00:34:43,550 --> 00:34:44,388 Mobil. 347 00:34:44,389 --> 00:34:46,870 Dapatkan mobilnya. Jangan mendorongnya. saya mendorong kamu semua yang aku inginkan. 348 00:34:47,230 --> 00:34:48,230 Aku punya pistolnya. 349 00:35:19,040 --> 00:35:20,340 Halo? Bisakah saya membantu Anda? 350 00:35:22,680 --> 00:35:24,680 Maaf, Anda tidak boleh merokok di sini. Apa? 351 00:35:25,280 --> 00:35:26,280 Saya tidak merokok. 352 00:35:26,920 --> 00:35:30,700 Cerutu di tanganmu. Tolong, taruh saja itu di udara. Saya mencoba untuk berhenti. 353 00:35:30,840 --> 00:35:31,840 Anda tahu, saya tidak menarik napas. 354 00:35:32,200 --> 00:35:34,880 Aku hanya mencari temanku. Mungkin mereka ada di sini tadi malam. 355 00:35:35,340 --> 00:35:36,840 Pemulihan seseorang terbelakang. 356 00:35:37,360 --> 00:35:39,300 Seseorang hampir terbelakang. Anda ingat? 357 00:35:39,740 --> 00:35:43,800 Oh ya, aku ingat. Yang satu sedang dalam masa pemulihan terbelakang. Yang satu hampir terbelakang. 358 00:35:44,250 --> 00:35:47,650 Mereka ada di sini bersama seorang pria yang sangat baik di sini tadi malam, tapi mereka menghancurkan ruangan itu 359 00:35:47,650 --> 00:35:48,650 ke hotelku. 360 00:35:48,790 --> 00:35:52,530 Oke? Dan Anda di sini merokok di kamar saya lobi. Mereka menaruhnya di sana. kataku, kamu 361 00:35:52,530 --> 00:35:53,530 keluar. 362 00:36:14,160 --> 00:36:15,880 Anda tahu apa? Saya akan membantu Anda di sini. 363 00:36:16,380 --> 00:36:19,840 Ya? Ya. Pasang saja kedua kabel itu, yang merah dan yang hitam, bersamaan. 364 00:36:20,040 --> 00:36:22,720 Dan tahukah Anda? aku akan pergi di dalam dan nyalakan mesin untuk Anda. 365 00:36:22,760 --> 00:36:23,499 Bagaimana? 366 00:36:23,500 --> 00:36:24,840 Di sini, yang ini? Benar, yang itu. 367 00:36:25,140 --> 00:36:26,140 Anda yakin sekarang? 368 00:36:26,320 --> 00:36:28,360 saya yakin. Oke, ayo kita lakukan, kawan. Semua Kanan. 369 00:37:09,230 --> 00:37:13,870 harus melakukan ini, apa gunanya bahwa aku akan memberitahumu apa maksudnya 370 00:37:13,870 --> 00:37:18,330 kita sedang bersenang-senang bukan begitu Aku tahu bagaimana rasanya mengenalmu 371 00:37:18,330 --> 00:37:25,050 bisa mati kapan saja yeah yeah my istri 372 00:37:25,050 --> 00:37:31,410 anakku jimmy ya, kami tidak pernah punya banyak hari 373 00:37:31,410 --> 00:37:37,010 tanpa peringatan apapun dia meninggalkanku begitu saja membawa anak kecilku bersamanya, kamu 374 00:37:37,010 --> 00:37:38,010 memahami 375 00:37:43,020 --> 00:37:44,180 Saya pergi menemui dokter. 376 00:37:45,160 --> 00:37:50,080 Sobat, terkadang semuanya terjadi begitu saja kamu. 377 00:37:50,320 --> 00:37:53,360 Oh, Mike, sungguh menyedihkan. 378 00:37:55,720 --> 00:37:57,620 Apakah saat itulah Anda menemukan Yesus? 379 00:37:58,920 --> 00:38:00,240 Saya menderita kanker. 380 00:38:02,040 --> 00:38:03,060 Itu ada di kelenjar getah bening. 381 00:38:03,500 --> 00:38:05,460 Saya tidak punya peluang untuk bertahan hidup. 382 00:38:05,880 --> 00:38:10,300 Jadi sekarang aku ingin menghabiskan sisa hidupku hidup seperti yang selalu kuimpikan. saya ingin 383 00:38:10,300 --> 00:38:11,480 pergi ke pusat kota dan... 384 00:38:12,040 --> 00:38:16,980 punya bola. Saya ingin mengeluarkan sejumlah uang. Saya ingin bersenang-senang. Saya mengerti 385 00:38:16,980 --> 00:38:23,740 titik. Dengar, aku merasa sangat kasihan kamu, Mike, tapi ternyata tidak 386 00:38:23,740 --> 00:38:29,220 kesalahan kami, jadi jangan bunuh kami. 387 00:38:29,520 --> 00:38:30,580 Dia bisa saja peduli. 388 00:38:31,040 --> 00:38:34,480 Dia bisa saja menunggu sebentar lebih lama. Dia bisa menunggu lebih lama. 389 00:38:35,060 --> 00:38:37,920 Dia tidak perlu mengambil anak kecilku Harry dariku. 390 00:38:42,830 --> 00:38:44,090 Saya pikir Anda mengatakan namanya adalah Jimmy. 391 00:38:45,990 --> 00:38:47,050 Apa aku tadi bilang Jimmy? 392 00:38:47,390 --> 00:38:48,390 Jimmy. 393 00:38:49,150 --> 00:38:50,150 Ups. 394 00:38:50,990 --> 00:38:54,450 Baiklah, aku tidak punya anak laki-laki, aku tidak punya istri, dan aku yakin sekali 395 00:38:54,450 --> 00:38:55,750 tidak mengidap kanker, alhamdulillah. 396 00:38:57,190 --> 00:39:01,010 Tapi menurutku aku hanya akan berhati-hati ini. 397 00:39:04,990 --> 00:39:07,110 Jangkau, ambil kuncinya. 398 00:39:25,230 --> 00:39:26,169 Saya mengerti. 399 00:39:26,170 --> 00:39:27,170 Saya mengerti. 400 00:39:27,270 --> 00:39:30,850 Kalian akan meledakkan otakku keluar. Tidak, tidak, Mike. Saya sedang meraih a 401 00:39:30,850 --> 00:39:31,850 pengobatan gratis. Itu saja. 402 00:39:32,010 --> 00:39:34,790 Di Sini. Sekarang kunci dirimu, kawan-kawan, dan keluarlah keluar. 403 00:39:38,430 --> 00:39:39,870 Saya akan bergegas. Ayo cepat. 404 00:39:40,210 --> 00:39:41,210 Ayo. 405 00:39:44,130 --> 00:39:45,130 Berdiri bersama. 406 00:39:47,550 --> 00:39:50,270 Mike, kita bisa membicarakan ini sekarang, tidak bisa kita? Ya. 407 00:39:57,850 --> 00:39:59,230 Selamat, Luke Gifford. 408 00:39:59,570 --> 00:40:00,570 Tendang pantatmu. 409 00:41:03,950 --> 00:41:05,110 Dan ini kakekmu. 410 00:41:08,150 --> 00:41:11,570 Ernest. Kalian berdua akan sangat bangga sekali kamu sudah bergabung dengan pantai. 411 00:41:11,890 --> 00:41:12,890 Apakah kamu mengerti? 412 00:41:16,150 --> 00:41:17,150 Kamu menjijikkan. 413 00:41:21,630 --> 00:41:23,010 Tolong, abaikan saja dia. 414 00:41:23,330 --> 00:41:24,330 Oh. 415 00:41:29,110 --> 00:41:30,170 Anda punya pilihan. 416 00:41:30,450 --> 00:41:31,590 Bagaimana Anda ingin dieksekusi? 417 00:41:33,920 --> 00:41:38,000 untuk malam ini saya pikir saya akan mengambil ini 418 00:42:26,060 --> 00:42:27,980 Maksudku, lihat apa yang kamu sebabkan. Maksudku, lihat saja ini. 419 00:42:28,540 --> 00:42:29,379 Anda melihat ini? 420 00:42:29,380 --> 00:42:31,920 Anda melihat kekacauan berdarah ini? Ya, hei, aku baru saja akan melakukannya. 421 00:42:32,320 --> 00:42:37,060 Tidak tidak tidak. Maksudku, ini tidak akan terjadi jika Anda tidak begitu mabuk dan kecelakaan 422 00:42:37,060 --> 00:42:38,060 -rawan. 423 00:42:38,680 --> 00:42:41,300 Dengar, aku tidak ingin membicarakan hal ini lagi, oke? Anda tidak ingin bicara 424 00:42:41,300 --> 00:42:44,640 tentang ini? Tidak, saya tidak melakukannya. Saya ingin berbicara tentang pakaian kami lagi. Pakaian kita? Ya, 425 00:42:44,720 --> 00:42:48,020 karena aku semakin membenci warna ini semakin banyak. 426 00:42:48,300 --> 00:42:49,480 Maksudku, itu menjijikkan. 427 00:42:50,520 --> 00:42:52,560 Baiklah, itu saja. Aku menginjakkan kakiku turun. 428 00:42:52,920 --> 00:42:54,720 Kami akan mendapatkan beberapa setelan baru. 429 00:42:56,750 --> 00:42:57,750 Oke, Nicholas. 430 00:42:58,870 --> 00:42:59,950 Itu membuatmu bahagia? 431 00:43:04,570 --> 00:43:05,570 saya haus. 432 00:43:06,250 --> 00:43:07,490 Kakiku sakit. 433 00:43:09,230 --> 00:43:10,570 Apa yang akan kita makan? 434 00:43:11,910 --> 00:43:13,410 Mengapa kita tidak menumpang? 435 00:43:13,890 --> 00:43:15,150 Cium pantatku, Luke. 436 00:43:15,590 --> 00:43:17,650 Itulah terakhir kalinya saya menerima nasihat dari kamu. 437 00:43:17,910 --> 00:43:19,130 Lihat apa yang terjadi! 438 00:43:29,710 --> 00:43:34,090 Dimana semua orang, William? Ini seperti kota hantu. Bagaimana seharusnya saya 439 00:43:34,090 --> 00:43:35,090 tahu, Lukas? 440 00:43:36,490 --> 00:43:37,490 puncak punggung bukit. 441 00:43:38,010 --> 00:43:39,030 Persetan. 442 00:43:39,550 --> 00:43:42,370 Tenang sekali, kawan. Ini memberi saya heebie-jeebies. 443 00:43:42,890 --> 00:43:47,590 Ya, Lukas. Ini tempat yang tenang dan aneh desa kecil. Orang-orang di sini tidak 444 00:43:47,590 --> 00:43:50,250 merasa perlu untuk berbicara sepanjang waktu, tidak seperti kamu. 445 00:43:51,350 --> 00:43:53,810 Dasar gila. 446 00:43:54,010 --> 00:43:55,790 Joe, aku lapar. 447 00:43:56,270 --> 00:43:57,370 Ayo makan sesuatu. 448 00:44:00,840 --> 00:44:03,060 Burger. Burger yang besar, lezat, dan juicy. 449 00:44:03,420 --> 00:44:04,520 Bisakah kamu menciumnya? 450 00:44:06,720 --> 00:44:07,720 Wow. 451 00:44:08,140 --> 00:44:09,140 Itu sesuatu. 452 00:44:38,290 --> 00:44:40,990 Disampaikan oleh malaikat. Saya pikir saya akan pergi untuk menikmati diriku sendiri. 453 00:44:42,030 --> 00:44:43,050 Sampai jumpa lagi, teman-teman. 454 00:44:51,330 --> 00:44:54,690 Kami tidak melakukannya 455 00:44:54,690 --> 00:44:59,570 punya uang tunai. 456 00:45:05,270 --> 00:45:09,440 Astaga. Apakah kamu benar-benar... sialan gila atau apa? 457 00:45:09,680 --> 00:45:12,020 Menurut Anda apa yang akan dilakukan mikrofon saya kepada kami jika tidak ada yang memilikimu, ya? 458 00:45:12,520 --> 00:45:16,120 Hah? Dan saya beritahu Anda, itu tidak akan terjadi menyenangkan. 459 00:45:16,820 --> 00:45:17,820 Lukas, 460 00:45:18,100 --> 00:45:19,340 tutup mulutmu. 461 00:45:22,180 --> 00:45:23,180 Baiklah. 462 00:45:23,620 --> 00:45:24,980 Setidaknya aku tahu siapa yang harus disalahkan. 463 00:45:37,200 --> 00:45:41,420 Ya, kenangan sedingin es yang menyenangkan untuk itu. Oke, dan kamu? 464 00:45:41,840 --> 00:45:42,840 Goblin juga. 465 00:45:43,420 --> 00:45:45,620 Oke, aku akan segera kembali. 466 00:45:53,320 --> 00:45:54,460 Siapa yang bisa melahap? 467 00:45:55,400 --> 00:45:56,600 Ada orang di sana? 468 00:45:58,800 --> 00:46:01,900 Astaga, aneh sekali membuatnya anak anjing tertawa. 469 00:46:02,680 --> 00:46:04,740 Sekarang, dia benar-benar sesuatu. 470 00:46:07,980 --> 00:46:08,980 Bersulang. Bersulang. 471 00:46:09,780 --> 00:46:12,320 Hei, kamu belum menanyakan namaku. 472 00:46:14,120 --> 00:46:15,360 Jadi, siapa namamu? 473 00:46:15,700 --> 00:46:17,040 Alicia. Dan milikmu? 474 00:46:18,400 --> 00:46:19,400 Joe. 475 00:46:19,780 --> 00:46:20,900 Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 476 00:46:23,160 --> 00:46:25,300 Saya yakin ada ruang tamu yang kosong suatu tempat. 477 00:46:30,510 --> 00:46:33,930 Itu bukan setelan yang terlihat bodoh, oke? Pakaiannya keren, oke? 478 00:46:34,170 --> 00:46:35,450 Warnanya apa ya? Apakah itu mustard? 479 00:46:35,650 --> 00:46:39,390 Bukan, ini lemon, oke? Ya, itu yang berwarna merah muda akan lebih baik, tapi 480 00:46:39,390 --> 00:46:40,390 tidak, kamu bilang tidak. 481 00:46:41,370 --> 00:46:45,070 Hei, apa yang kamu lakukan sambil merengek? kamu ingin keju dengan anggur itu, ya? 482 00:46:45,370 --> 00:46:47,990 Diam. Mereka mungkin akan tertawa tepat di wajah kita. Mereka tidak akan melakukannya 483 00:46:47,990 --> 00:46:48,990 tertawa. 484 00:47:20,840 --> 00:47:21,840 Benar-benar memberitahunya. 485 00:47:22,180 --> 00:47:23,180 Terima kasih. 486 00:47:24,420 --> 00:47:27,800 Anda tahu, kaum hippie bukanlah hakim terbaik fashion pula. 487 00:47:28,160 --> 00:47:29,019 Oh! Oh! 488 00:47:29,020 --> 00:47:30,020 Delia! 489 00:47:31,300 --> 00:47:37,140 menurutku 490 00:47:37,140 --> 00:47:42,280 kamu benar. 491 00:47:44,280 --> 00:47:49,320 Uang cepat sebelum makan malam sudah cukup sesuai dengan tagihan. Menurutku, aku tidak memperhatikannya 492 00:47:49,320 --> 00:47:51,260 seseorang. Dan aku akan pergi untuk berbicara dengannya dia. 493 00:47:51,700 --> 00:47:52,780 Dan apa yang akan kamu katakan padanya? 494 00:47:54,200 --> 00:47:56,080 Aku tidak akan memintanya untuk bercinta. 495 00:47:57,000 --> 00:47:59,240 Apa gunanya semua pembicaraan lancar ini? 496 00:47:59,520 --> 00:48:01,120 Wanita zaman sekarang, mereka tidak menginginkan hal itu. 497 00:48:01,340 --> 00:48:03,860 Mereka ingin Anda memasang kartu Anda dengan benar meja. 498 00:48:04,740 --> 00:48:05,740 Maksudmu Billy Boyd? 499 00:48:07,280 --> 00:48:12,240 Ya, di masa lalu, seorang wanita mungkin mengalaminya menjadi malu atau semacamnya jika kamu 500 00:48:12,240 --> 00:48:15,880 memintanya untuk bercinta. Tapi aku memberitahumu, waktu yang telah mereka capai. 501 00:48:16,760 --> 00:48:19,100 Tidak, dia akan mencabut giginya dari kepalamu. Dia mungkin benar. 502 00:48:22,509 --> 00:48:24,010 Anda tidak mengerti maksud saya. 503 00:48:25,250 --> 00:48:30,190 Perempuan adalah mata rantai terlemah dalam hal ini rantai seks biologis. Anda harus melakukannya 504 00:48:30,190 --> 00:48:31,190 belajar bagaimana memanfaatkannya. 505 00:48:31,650 --> 00:48:35,290 Laki-laki, perempuan tidak bisa menjadi laki-laki. 506 00:48:37,270 --> 00:48:38,690 Tapi kamu tidak mendengarkanku. 507 00:48:39,590 --> 00:48:41,810 Jadi anak itu harus menunjukkannya padamu bagaimana hal itu dilakukan. 508 00:48:45,770 --> 00:48:48,970 Hai. 509 00:48:49,710 --> 00:48:50,710 Siapa namamu? 510 00:48:53,800 --> 00:48:58,560 Oke, bagaimana kalau pop cepat? 511 00:49:42,009 --> 00:49:48,710 Apa yang lucu sekali? 512 00:49:49,930 --> 00:49:51,050 Jalang bodoh. 513 00:49:51,430 --> 00:49:54,230 Jadi wanita pada dasarnya lemah. Bukan itu apa yang saya katakan. 514 00:49:54,510 --> 00:49:58,230 Apa yang saya katakan adalah perempuan adalah mata rantai yang lemah ke rantai seks biologis. Itulah yang terjadi 515 00:49:58,230 --> 00:49:59,230 kataku. 516 00:50:04,339 --> 00:50:05,600 Biarkan saya membantu Anda. 517 00:50:06,660 --> 00:50:12,760 Oh, sial, aku minta maaf. 518 00:50:13,040 --> 00:50:14,040 Jam sialan. 519 00:50:14,340 --> 00:50:15,540 Tenang, saya sudah minta maaf. 520 00:50:16,120 --> 00:50:19,900 Saya akan segera kembali untuk membersihkan. Tidak, tidak, tidak, berikan saja aku lap, aku ambil 521 00:50:19,900 --> 00:50:20,900 itu. 522 00:50:30,920 --> 00:50:32,620 Pergilah, brengsek. 523 00:50:43,460 --> 00:50:47,160 Hai, namaku Lukas. Apakah kamu keberatan jika aku bergabung dengan percakapan Anda? 524 00:50:47,680 --> 00:50:54,660 Apa itu? 525 00:50:54,660 --> 00:50:56,700 omong kosong ini? Saya tidak berbicara bahasa Prancis. 526 00:50:57,120 --> 00:50:58,740 Tidak terlalu buruk untuk percobaan pertama. 527 00:51:01,000 --> 00:51:04,700 Pasti ada kilas balik dari sebuah kehidupan sebelumnya atau sesuatu. 528 00:51:06,040 --> 00:51:10,280 Hei, hei, kenapa kamu berjalan begitu cepat? Aku sudah mengalaminya bersamamu. Hanya... Lihat, 529 00:51:11,120 --> 00:51:13,080 kamu tidak bisa menyalahkanku untuk ini, oke? 530 00:51:13,540 --> 00:51:16,260 Ini bisa saja terjadi pada Anda dengan cara yang sama. 531 00:51:18,080 --> 00:51:21,480 Aku tidak ingin membicarakannya, oke? 532 00:51:22,100 --> 00:51:26,100 Bantulah kami berdua dan pergilah dari penutup lubang got itu. 533 00:51:26,780 --> 00:51:30,300 Kamu seharusnya sudah tahu sekarang, dengan keburukanmu beruntung, itu mungkin akan runtuh di bawah Anda 534 00:51:30,300 --> 00:51:33,020 kaki. Kau tahu aku sudah memilikinya bersamamu, juga. 535 00:51:33,240 --> 00:51:35,520 Untuk apa aku ini, kambing hitammu semuanya? 536 00:51:35,960 --> 00:51:39,320 Hei, hei, Tuan Pesimis, lihatlah ini, ya? 537 00:51:40,220 --> 00:51:41,340 Hah? Ha! 538 00:51:41,920 --> 00:51:42,920 Ha! 539 00:51:43,240 --> 00:51:46,400 Eh, astaga, itu tidak runtuh, kan? 540 00:51:47,000 --> 00:51:48,520 Ya, ya, ya, ya. 541 00:51:49,520 --> 00:51:52,280 Astaga, kamu mengkhawatirkan hal yang paling konyol hal-hal kecil. 542 00:52:10,280 --> 00:52:11,280 Yang ini milikku. 543 00:52:11,760 --> 00:52:14,660 Dan Anda mengira saya bernasib buruk. 544 00:52:25,080 --> 00:52:26,960 Tuanku yang tertinggi. 545 00:52:28,560 --> 00:52:32,880 Perintah Anda telah terpenuhi. Kita punya merekrut pemimpinnya. 546 00:52:33,600 --> 00:52:35,700 Apa yang terjadi dengan si idiot lainnya? 547 00:52:36,100 --> 00:52:38,200 Ya, baiklah, tuan... 548 00:52:38,940 --> 00:52:43,720 Dia ternyata sepenuhnya tidak kompeten. Dan agak aneh 549 00:52:43,720 --> 00:52:45,960 kebetulan, dia terbakar habis dan mati. 550 00:52:46,240 --> 00:52:47,240 Sial! 551 00:52:47,740 --> 00:52:54,640 Itu bukan salahku. Itu bukan salahku. Itu terjadi saat kami sedang berjalan 552 00:52:54,640 --> 00:52:57,720 jalan dan ada beberapa yang aneh sinkronisitas. 553 00:52:58,320 --> 00:53:01,640 Maksudku, dia berdiri di situ tempat. 554 00:53:01,840 --> 00:53:07,000 Dan saya mengatakan kepadanya untuk tidak melakukan itu. Dia seharusnya tidak berdiri di sana dalam hal itu... 555 00:53:08,980 --> 00:53:11,840 Sial! Apakah dia mendengarkanku? TIDAK! 556 00:53:12,820 --> 00:53:17,360 Jadi itu bukan salahku? Aku sudah memberitahunya bukan salahku? Tutup saja mulutmu! 557 00:53:20,420 --> 00:53:25,660 Itu adalah laporan paling bodoh yang pernah saya terima terdengar dalam hidupku. 558 00:53:26,940 --> 00:53:28,220 Dia tidak mungkin mati. 559 00:53:29,960 --> 00:53:31,780 Aku telah memberkatimu dengan keabadian. 560 00:53:42,990 --> 00:53:45,050 Adalah mencabik-cabikmu. 561 00:53:45,830 --> 00:53:48,790 Atau untuk menghancurkan otak Anda yang tidak ada! 562 00:53:52,730 --> 00:53:54,270 A-apa yang kamu- Seekor cacing! 563 00:53:56,070 --> 00:54:02,450 dan 564 00:54:02,450 --> 00:54:06,210 dan 565 00:54:06,210 --> 00:54:13,140 -dan Oh, 566 00:54:13,180 --> 00:54:14,620 aku minta maaf. Apakah kamu baik-baik saja? 567 00:54:14,840 --> 00:54:16,700 Ya, aku minta maaf. Ini salahku. 568 00:54:16,920 --> 00:54:17,920 Beri tahu saya. 569 00:54:18,880 --> 00:54:19,799 Siapa namamu? 570 00:54:19,800 --> 00:54:20,800 Um, Gina. 571 00:54:22,020 --> 00:54:23,020 Oh! 572 00:54:23,800 --> 00:54:24,800 Apakah kamu pergi? 573 00:54:25,080 --> 00:54:26,300 Oh ya, tapi tidak apa-apa. 574 00:54:27,280 --> 00:54:28,280 Baiklah, tunjukkan padaku. 575 00:54:29,420 --> 00:54:30,420 Tunjukkan padaku. 576 00:54:39,000 --> 00:54:40,940 Kau tahu, aku bertanya-tanya siapa namamu adalah. 577 00:54:42,810 --> 00:54:43,810 William. William. 578 00:54:46,170 --> 00:54:49,750 Aku berangkat sekitar lima menit lagi. kalian ingin ikut jalan-jalan bersamaku dan temanku 579 00:54:49,750 --> 00:54:50,870 teman? Oh ya. 580 00:54:51,970 --> 00:54:52,970 Ya baiklah. 581 00:54:53,030 --> 00:54:54,030 Oke. 582 00:54:56,970 --> 00:55:00,690 Semuanya, ini William. aku bertanya padanya untuk bergabung dengan kami. 583 00:55:01,350 --> 00:55:07,970 Ini adalah teman-teman Jerman saya. Selain dia, Sylvia dan Michael, Jacqueline dan 584 00:55:07,970 --> 00:55:08,970 Petrus. 585 00:55:10,250 --> 00:55:11,250 Senang bertemu dengan Anda. 586 00:55:12,290 --> 00:55:13,290 Ya, ayo, duduk. 587 00:55:19,790 --> 00:55:21,690 Siapa namamu tadi? 588 00:55:22,250 --> 00:55:23,310 Namanya Susan. 589 00:55:24,170 --> 00:55:25,890 Itu keren, tapi dia tidak berbicara mewakili dirinya sendiri. 590 00:55:26,830 --> 00:55:28,910 Dia tidak bisa berbicara atau mendengar. 591 00:55:32,780 --> 00:55:36,780 Cewek tuli dan bisu? Saya tidak berpikir itu omong kosong. 592 00:55:37,040 --> 00:55:41,600 Hei, jangan membodohi dia. Dia sangat pandai membaca bibirmu. 593 00:55:42,120 --> 00:55:44,300 Maafkan aku. 594 00:55:44,760 --> 00:55:45,960 Aku harus membuang sampah. 595 00:55:46,960 --> 00:55:47,960 Sungguh seorang ibu. 596 00:56:14,920 --> 00:56:16,600 Aku sedikit kacau sekarang. 597 00:56:18,220 --> 00:56:23,320 Maksudku, bukankah manusia hanya sedikit aneh di sini? 598 00:56:23,600 --> 00:56:24,558 Apa maksudmu? 599 00:56:24,560 --> 00:56:28,400 Maksudku... Kamu paham? 600 00:56:28,620 --> 00:56:30,180 Itulah tepatnya yang saya bicarakan. 601 00:56:30,460 --> 00:56:31,720 Lihat apa yang dia lakukan. 602 00:56:32,020 --> 00:56:33,800 Astaga. 603 00:56:34,180 --> 00:56:37,080 Dia, seperti, berubah menjadi sesuatu. 604 00:56:39,040 --> 00:56:40,040 Lucy. 605 00:56:41,320 --> 00:56:43,080 Dia hanya, seperti, bermetamorfosis dan berubah dan barang. 606 00:56:43,320 --> 00:56:45,220 Tidak, dia baik-baik saja. Dia hebat. 607 00:56:45,460 --> 00:56:46,880 Dia baru saja melewati masa pubertas. 608 00:56:49,560 --> 00:56:50,560 Masa pubertas. 609 00:56:50,920 --> 00:56:51,920 Masa pubertas. 610 00:56:53,620 --> 00:56:54,180 saya 611 00:56:54,180 --> 00:57:01,660 memukul 612 00:57:01,660 --> 00:57:02,660 kamu! 613 00:57:04,760 --> 00:57:05,760 Tidak ada apa-apa. 614 00:57:12,400 --> 00:57:14,360 Itu sangat bagus. 615 00:57:46,210 --> 00:57:47,250 Tidak Tidak, 616 00:57:48,770 --> 00:57:52,630 tolong jangan kembali ke dapur, tidak, 617 00:57:53,370 --> 00:57:57,430 tolong, hei 618 00:57:57,430 --> 00:58:06,070 manusia unggul 619 00:58:06,070 --> 00:58:10,810 kehilangan keberanianmu. Aku punya sepasang yang bagus bola besar untukmu di sini. Kamu menjadi besar 620 00:58:10,810 --> 00:58:12,150 bola. Yo 621 00:58:14,090 --> 00:58:16,490 Itu kalung yang sangat cantik yang kamu punya. 622 00:58:17,030 --> 00:58:18,570 Ini adalah rantai Buddha dari Tibet. 623 00:58:19,130 --> 00:58:20,130 Itu sepotong. 624 00:58:20,210 --> 00:58:21,830 Mungkin Anda harus mendapatkannya. 625 00:58:22,130 --> 00:58:23,710 Apakah saya perlu memiliki kuncir kuda? 626 00:58:24,550 --> 00:58:25,610 Dasar homo! 627 00:59:48,680 --> 00:59:50,320 Anda tahu apa? Ada sesuatu yang aneh di sini. 628 00:59:51,080 --> 00:59:52,080 Aku tahu. 629 00:59:52,620 --> 00:59:53,620 Apakah kamu melihat pria itu? 630 00:59:54,140 --> 00:59:58,220 Dia mematahkan tangannya, lengannya, membelahnya kepala terbuka, kakinya patah, terlempar 631 00:59:58,220 --> 01:00:00,300 bar. Apa yang terjadi? Dia baru saja bangun dan dia pergi. 632 01:00:00,600 --> 01:00:01,960 Ada sesuatu yang aneh di sini. 633 01:00:02,860 --> 01:00:03,860 Kamu tahu, Casey? 634 01:00:04,400 --> 01:00:10,140 Aku tahu, tapi sebenarnya kita tidak ada apa-apanya dapat melakukan hal tersebut. Jadi mari kita lupakan saja 635 01:00:10,140 --> 01:00:12,040 itu. Mari kita lupakan saja. 636 01:00:12,540 --> 01:00:14,900 Terima kasih. Aku akan kembali ke dapur. Nona Gina Carroll? 637 01:00:15,880 --> 01:00:16,880 Ya, itu aku. 638 01:00:18,589 --> 01:00:20,310 Apakah Anda ingin keluar untuk a sebentar, tolong? 639 01:00:21,470 --> 01:00:22,750 Untuk apa? Mengapa saya harus melakukannya? 640 01:00:23,010 --> 01:00:25,590 Sepertinya kamu tidak mengerti, kamu tidak mengerti benar-benar punya pilihan. 641 01:00:28,110 --> 01:00:29,110 Oke. 642 01:00:50,480 --> 01:00:51,480 Hancurkan pestanya. 643 01:00:52,260 --> 01:00:53,320 Saya kira tidak demikian. 644 01:00:55,660 --> 01:00:57,500 Jatuhkan atau sebarkan topinya. 645 01:01:00,040 --> 01:01:01,160 Siapa komedian ini? 646 01:03:15,040 --> 01:03:18,560 Oh, lihat kalian berdua. Anda perlu belajar bagaimana menikmati hidup. 647 01:03:19,000 --> 01:03:20,580 Menjadi sedikit lepas kendali. 648 01:03:21,780 --> 01:03:23,680 Segalanya akan beres dalam satu atau dua menit. 649 01:03:35,649 --> 01:03:37,190 Selamat datang di Legiun. 650 01:03:39,490 --> 01:03:40,490 Mati! 651 01:03:42,170 --> 01:03:44,890 Kita tidak bisa hanya duduk di sini menunggu bagimu untuk memanggil Legiun. 652 01:03:45,270 --> 01:03:47,390 Aku akan pergi dan membantu Peter. 653 01:03:47,590 --> 01:03:49,270 Apakah kamu gila? Kamu bodoh! 654 01:05:12,750 --> 01:05:14,550 Baiklah, kami akan menembakmu tepat di sana tempat. 655 01:05:15,110 --> 01:05:16,390 Aku tidak akan melakukan itu di depanmu. 656 01:05:17,250 --> 01:05:18,250 Tolong jangan sakiti aku. 657 01:05:18,830 --> 01:05:20,490 Jangan mendekat, dasar monster! 658 01:05:21,710 --> 01:05:22,669 Percayalah kepadaku. 659 01:05:22,670 --> 01:05:24,190 Percayalah padaku. Saya ingin membantu Anda. 660 01:05:25,130 --> 01:05:26,130 Percayalah kepadaku. 661 01:05:26,350 --> 01:05:28,670 Joe, apa yang kamu lakukan? Jangan kamu berhenti merokok. Joe! 662 01:05:29,530 --> 01:05:30,530 Apakah kamu baik-baik saja? 663 01:05:30,590 --> 01:05:32,450 Aku ingin membuang kotoran itu punggungku! 664 01:06:23,370 --> 01:06:26,030 Mengapa Anda tidak keluar dan bergabung dengan Anda ras kecil, dan Anda dapat membicarakannya 665 01:06:26,030 --> 01:06:29,210 metamorfosis atau kanker wajah, karena aku benar-benar tidak peduli. 666 01:06:29,730 --> 01:06:30,730 Atau... Atau apa? 667 01:06:30,830 --> 01:06:32,030 Apa yang akan kamu lakukan, tembak aku? 668 01:06:32,310 --> 01:06:34,670 Sejujurnya, saya pernah melakukannya memikirkan hal itu, ya. 669 01:06:35,870 --> 01:06:36,870 Kamu tahu, sayang? 670 01:06:37,290 --> 01:06:40,390 Anda harus berpikir lebih keras daripada itu itu. Anda tidak memiliki cukup senjata dan 671 01:06:40,390 --> 01:06:44,250 amunisi untuk membunuhku. Kamu tidak bisa membunuhku. Mengapa tidak? Mengerjakan yang lain, tidak 672 01:06:44,250 --> 01:06:46,770 itu? Yang lain, hanya sampah di kaki. 673 01:06:47,070 --> 01:06:49,030 Mereka baru saja dibunuh dan kemudian dihidupkan kembali. 674 01:06:49,400 --> 01:06:53,080 Tidak ada pembaharuan sel yang bekerja di dalamnya. Itu adalah hal yang sangat menarik, 675 01:06:53,180 --> 01:06:54,180 sebenarnya. 676 01:06:54,200 --> 01:06:57,580 Jadi, Anda ingin meyakinkan kami bahwa Anda memang benar kebal atau tak terkalahkan atau apa pun. 677 01:06:57,880 --> 01:07:01,140 Dan ketika suasana hati menguasai Anda, Anda ubah keyakinanmu itu menjadi ini 678 01:07:01,140 --> 01:07:03,680 mug yang indah dan menarik. 679 01:07:04,720 --> 01:07:08,540 Lalu, apa kabarmu? Dengan baik, Saya tidak kebal. aku juga menderita hal yang sama, 680 01:07:08,600 --> 01:07:12,560 sama seperti yang Anda lakukan. Daripada kalian berdebat, mari kita pikirkan 681 01:07:12,560 --> 01:07:15,240 merawat Michael dan keluar dari sini. 682 01:07:18,640 --> 01:07:19,960 Kalian yang ada di sana! 683 01:07:20,520 --> 01:07:22,300 Lihat pria jangkung berambut pirang di luar sana? 684 01:07:23,520 --> 01:07:27,340 Dialah yang bertanggung jawab atas semuanya ini. Dan siapa iblis dia? 685 01:07:27,800 --> 01:07:29,280 Anda baru saja menyebutkan namanya. 686 01:07:29,520 --> 01:07:32,240 Siapa kamu? Apa yang dilakukannya kamu mau? 687 01:07:33,300 --> 01:07:36,160 Nama saya Tagayo. 688 01:07:37,640 --> 01:07:40,560 Tagayyo? Kedengarannya lebih seperti gulungan sushi daripada sebuah nama. 689 01:07:40,920 --> 01:07:43,620 Apakah dia sudah menceritakan kisah ini padamu? 690 01:07:44,160 --> 01:07:47,300 Bahwa aku adalah iblis yang berwujud manusia? 691 01:07:52,230 --> 01:07:53,230 TIDAK! 692 01:07:54,790 --> 01:07:55,790 Itu dia! 693 01:07:56,710 --> 01:07:57,850 Siapa iblis itu? 694 01:07:58,430 --> 01:07:59,430 Anda tahu apa? 695 01:07:59,570 --> 01:08:02,770 Aku tidak ingin mendengar omongan siapa pun omong kosong lagi. 696 01:08:03,010 --> 01:08:04,010 Mendengarkan. 697 01:08:04,650 --> 01:08:06,810 Aku tidak tertarik padamu. 698 01:08:07,790 --> 01:08:09,290 Itu dia yang aku inginkan. 699 01:08:10,410 --> 01:08:11,850 Saya di sini untuknya. 700 01:08:13,630 --> 01:08:17,010 Jadi kenapa aku tidak memberimu saran? 701 01:08:18,670 --> 01:08:19,670 Keluar dan pulang. 702 01:08:21,609 --> 01:08:22,830 Aku akan memberimu waktu dua jam. 703 01:08:24,930 --> 01:08:27,910 Dan kemudian kita akan masuk. 704 01:08:29,430 --> 01:08:33,569 Nah, kedengarannya sempurna tawaran yang masuk akal bagiku. Mengapa kita tidak melakukannya? 705 01:08:33,569 --> 01:08:36,729 berikan saja apa yang dia inginkan dan dapatkan keluar dari sini? Dia berbohong padamu. 706 01:08:36,750 --> 01:08:38,189 Dia mencoba mengajakmu keluar. 707 01:08:38,930 --> 01:08:43,790 Dengan begitu, kita tidak akan terkunci di sini. Anda tahu, saat ini, kami sedang berada di sana 708 01:08:43,790 --> 01:08:45,229 duduk dalam perangkap yang sempurna. 709 01:08:46,210 --> 01:08:49,970 Wow. Oke, ada pintu masuk pribadi dapur, yang mengarah ke luar 710 01:08:49,970 --> 01:08:52,770 tempat parkir. Ini adalah satu-satunya kesempatan kita. Dan bagaimana jika tidak berhasil? Kalau begitu 711 01:08:52,770 --> 01:08:53,568 kita kacau. 712 01:08:53,569 --> 01:08:55,470 Tepat di pantat. Anda mendapat yang lebih baik saran? 713 01:08:56,569 --> 01:09:00,130 Dengar, menurut Blondie, kami tidak melakukannya lagipula, aku punya terlalu banyak waktu tersisa. Satu jam 714 01:09:00,130 --> 01:09:02,729 dan 50 menit, tepatnya. Dan ada satu hal yang bisa kamu yakini. Dia 715 01:09:02,729 --> 01:09:03,568 akan masuk. 716 01:09:03,569 --> 01:09:07,229 Besar. Terima kasih atas hal positifnya informasi lagi. Oke, jadi ayo bergerak 717 01:09:07,229 --> 01:09:08,229 itu. Dengan cepat. 718 01:09:08,550 --> 01:09:10,729 Maukah kalian melibatkanku dalam hal ini percakapan? 719 01:09:11,390 --> 01:09:14,910 Petrus, kami berangkat. Jadi kamu bisa datang bersama kami, atau kamu bisa tinggal. Terserah 720 01:09:14,910 --> 01:09:15,859 kamu. 721 01:09:15,860 --> 01:09:17,640 Tidak, aku tidak ingin kamu pergi bersamanya. 722 01:09:18,279 --> 01:09:22,100 Sebaiknya kita tetap di sini bersama Sylvia dan Malcolm. Jackie, sayang, lihat sekeliling, 723 01:09:22,359 --> 01:09:24,080 oke? Anda dan saya akan pergi. 724 01:09:25,000 --> 01:09:26,000 Petrus! 725 01:09:30,020 --> 01:09:31,920 Baiklah, kami akan tinggal. 726 01:09:33,939 --> 01:09:34,939 Dan kamu? 727 01:09:35,300 --> 01:09:36,300 Aku bersamamu, kawan. 728 01:09:40,979 --> 01:09:43,020 Baiklah, semoga beruntung untukmu. 729 01:09:57,900 --> 01:10:00,020 Oke, sekarang kamu pergi. Tidak, kamu pergi. Teruskan. 730 01:10:00,740 --> 01:10:01,820 Pergi. Oke. aku akan pergi. 731 01:10:02,020 --> 01:10:03,020 Pergi. 732 01:10:52,590 --> 01:10:54,590 Apa yang terjadi padamu di sini? Saya tidak bisa bergerak. 733 01:11:12,310 --> 01:11:13,310 Membantu. 734 01:11:14,970 --> 01:11:15,990 Tinggalkan dia sendiri. 735 01:11:17,390 --> 01:11:20,590 Apa nilainya bagimu, Gina? 736 01:11:21,550 --> 01:11:22,610 Mereka adalah temanku. 737 01:11:23,530 --> 01:11:24,970 Dan aku mencintainya. 738 01:11:25,810 --> 01:11:29,530 Dan itu adalah sesuatu yang Anda inginkan tidak pernah tahu apa pun tentangnya. 739 01:11:30,990 --> 01:11:34,850 Jadi menurut Anda mengapa saya tetap melakukan ini planet terkutuk? 740 01:11:35,450 --> 01:11:37,110 Apakah menurutmu aku menikmati tempat ini? 741 01:11:38,890 --> 01:11:39,890 TIDAK! 742 01:11:43,310 --> 01:11:44,610 Aku terjebak di sini untukmu. 743 01:11:47,470 --> 01:11:48,770 Ini adalah takdir kita. 744 01:11:50,800 --> 01:11:53,220 Kesatuan jiwa kita. 745 01:11:56,380 --> 01:11:58,020 Tapi itu adalah pilihanmu, Gina. 746 01:11:59,580 --> 01:12:02,380 Haruskah kita hidup bersama? 747 01:12:06,960 --> 01:12:08,200 Atau akankah mereka mati? 748 01:12:09,980 --> 01:12:13,500 Hei, anak besar. Kenapa kamu tidak memilihnya seseorang seukuranmu sendiri? 749 01:12:18,860 --> 01:12:20,140 Tidak ada jalan keluar. 750 01:12:21,089 --> 01:12:22,089 Tina! 751 01:12:23,550 --> 01:12:28,190 Mengapa kamu harus percaya padaku? Kenapa tidak? masuk ke dalam dan tanyakan pada temanmu, ya? 752 01:13:01,640 --> 01:13:03,000 kita semua hanya bunuh diri. 753 01:13:03,240 --> 01:13:04,940 Ini sangat bodoh. 754 01:13:22,300 --> 01:13:23,300 Persetan ini, kawan! 755 01:13:24,060 --> 01:13:25,060 Persetan ini! 756 01:13:25,240 --> 01:13:26,880 Aku tidak mempercayai kalian lagi. 757 01:13:27,380 --> 01:13:29,880 Terutama bukan kamu, Nona. Jika kamu pergi, kamu akan mati. 758 01:13:30,540 --> 01:13:32,280 Omong kosong. Sialan sialan. 759 01:13:32,940 --> 01:13:34,140 Saya tahu siapa Anda. 760 01:14:05,230 --> 01:14:06,230 Dia akan mati. 761 01:14:07,430 --> 01:14:10,010 Dalam waktu kurang dari satu jam, dia akan berdarah sampai mati. 762 01:14:12,710 --> 01:14:13,710 Dia kuat. 763 01:14:14,090 --> 01:14:15,090 Dia akan bertahan. 764 01:14:15,690 --> 01:14:19,310 Oke, tapi menurut Anda berapa lama dia bisa bertahan hidup untuk? 765 01:14:19,790 --> 01:14:21,250 Jadi apa yang kamu pikirkan? 766 01:14:22,970 --> 01:14:24,490 Ayo, beritahu kami. 767 01:14:25,250 --> 01:14:26,730 Aku bisa membuatnya menyukaiku. 768 01:14:27,010 --> 01:14:28,010 Itu saja. 769 01:14:28,360 --> 01:14:33,180 Kamu harus pergi sekarang. Tidak, dia akan tinggal bersama kita. Jika ada yang bisa membantu 770 01:14:33,180 --> 01:14:37,220 kita, dialah orangnya. Tapi kami masih belum melakukannya tahu siapa atau apa dirimu, dan aku tidak 771 01:14:37,220 --> 01:14:38,860 pikir Michael ingin bangun sebagai a setan. 772 01:14:39,500 --> 01:14:40,860 Apa sebenarnya yang akan terjadi padanya? 773 01:14:42,480 --> 01:14:43,480 Saya belum tahu. 774 01:14:44,440 --> 01:14:46,160 Anda lihat? Dia bahkan tidak tahu. 775 01:14:46,580 --> 01:14:48,060 Itu sungguh meyakinkan. 776 01:14:48,800 --> 01:14:52,000 Bisakah saya mengingatkan Anda semua bahwa pirang kami teman di luar sana, siapa pun dia 777 01:14:52,000 --> 01:14:55,000 adalah, memang memberi kami ultimatum. Dan menurut arlojiku, kita punya 15 778 01:14:55,000 --> 01:14:57,560 menit sampai dia datang ke sini dan sebagainya sialan kacau balau. 779 01:14:58,500 --> 01:15:03,060 Bisakah kita mengatasinya? Oke, teman-teman. 780 01:15:03,600 --> 01:15:08,260 Ini agak tidak dapat diprediksi karena saya benar-benar tidak tahu apakah dia akan kenyang 781 01:15:08,260 --> 01:15:09,260 kendali atas dirinya sendiri. 782 01:15:09,900 --> 01:15:15,000 Dia entah bagaimana bisa retak dan berubah menjadi sangat aneh. Ya mungkin. 783 01:15:15,680 --> 01:15:17,160 Tapi itu juga bisa berhasil. 784 01:15:19,430 --> 01:15:21,770 Baiklah, Michael, aku lebih baik mati. 785 01:15:22,530 --> 01:15:28,410 Kau tahu, Luke, kau benar-benar mengganggu saya. Anda tahu, pada saat berikutnya, Anda akan melakukannya 786 01:15:28,410 --> 01:15:32,150 jadilah orang yang memohon kematianmu sendiri. Jika kamu tidak melakukannya sekali ini, tutup mulutmu. 787 01:15:32,310 --> 01:15:34,470 Kamu tahu, aku pikir kamu adalah temanku. 788 01:15:34,830 --> 01:15:37,690 Anda tahu, teman-teman tetap bersatu. 789 01:15:38,290 --> 01:15:41,350 Saya mengerti bagaimana jika Anda ingin memihak beberapa palsu di sana. 790 01:15:41,730 --> 01:15:42,990 Silakan, oke? 791 01:15:43,830 --> 01:15:44,830 Apakah kamu tidak mengerti? 792 01:15:45,230 --> 01:15:47,610 Kamu adalah sahabatku. Saya akan melakukan apa saja untukmu. 793 01:15:49,550 --> 01:15:52,070 Aku akan mematahkan kelingkingku untukmu jika perlu. 794 01:15:53,150 --> 01:15:54,510 Baiklah, tunggu apa lagi? 795 01:15:56,830 --> 01:15:57,870 Anda tidak percaya padaku? 796 01:15:59,230 --> 01:16:00,230 Anda salah. 797 01:16:00,730 --> 01:16:01,790 Baiklah, silakan saja. 798 01:16:02,370 --> 01:16:03,370 Baiklah kalau begitu. 799 01:16:03,770 --> 01:16:04,770 aku akan melakukannya. 800 01:16:05,330 --> 01:16:07,930 Bagi William, saya setia. 801 01:16:08,910 --> 01:16:11,090 Oke, silakan saja. Lakukan itu. 802 01:16:11,450 --> 01:16:15,830 Dan jangan berpikir aku melakukannya untukmu, dasar jalang. 803 01:16:18,440 --> 01:16:19,680 Saya mengerti sepenuhnya. 804 01:16:23,840 --> 01:16:27,180 Ya Tuhan, sakit sekali. 805 01:16:27,440 --> 01:16:28,480 Lukas, apa yang kamu lakukan? 806 01:16:28,740 --> 01:16:30,580 Sudah kubilang aku akan melakukannya, aku janji. 807 01:16:30,840 --> 01:16:31,840 Apa yang kamu, gila? 808 01:16:32,120 --> 01:16:33,780 Sudah kubilang aku akan melakukannya, kamu adalah temanku. 809 01:16:34,000 --> 01:16:35,000 Tentu saja aku temanmu. 810 01:16:35,140 --> 01:16:36,980 Ya Tuhan, kamu tidak perlu melakukan itu untukku. 811 01:16:37,960 --> 01:16:38,898 Pinky sakit. 812 01:16:38,900 --> 01:16:39,900 Apakah kamu baik-baik saja? 813 01:16:41,660 --> 01:16:42,680 Ini tentang kesetiaan. 814 01:16:43,080 --> 01:16:44,080 Apakah kamu mengerti? 815 01:16:49,770 --> 01:16:51,110 Saya sangat tersentuh. 816 01:16:52,170 --> 01:16:55,410 Kau tahu, Luke, aku sangat berharap dia milikmu satu-satunya teman. 817 01:16:59,450 --> 01:17:03,750 Tidak. Jangan tinggalkan aku. Ya Tuhan, kelingkingku sakit. 818 01:17:06,930 --> 01:17:09,010 Ini tidak harus menjadi akhir. 819 01:17:09,410 --> 01:17:12,990 Namun Anda harus segera mengambil keputusan. saya tidak ingin mati. 820 01:17:13,790 --> 01:17:15,670 Maksudku itu. Saya tidak ingin mati. 821 01:17:15,950 --> 01:17:17,410 Oke, kalau begitu. Anda tidak akan mati. 822 01:17:18,630 --> 01:17:20,460 Ayo... Biarkan mereka sendiri. 823 01:17:35,460 --> 01:17:37,880 Tunggu, William. Maukah kamu tinggal bersamaku, tolong? 824 01:17:42,160 --> 01:17:43,640 Apakah Anda siap untuk ini? 825 01:17:48,620 --> 01:17:49,620 Ini seperti toilet siram. 826 01:17:50,220 --> 01:17:51,940 Saya ingin tahu apa yang mereka rencanakan di luar sini. 827 01:17:52,220 --> 01:17:55,120 Baiklah, kita akan mengetahuinya dalam waktu 30 tahun beberapa menit, dan aku tidak senang karenanya 828 01:17:55,120 --> 01:17:55,818 itu belum. 829 01:17:55,820 --> 01:17:57,260 Ya, kamu tidak perlu khawatir tidak ada apa-apa. 830 01:18:45,350 --> 01:18:51,730 mungkin melakukan itu, kamu bodoh setidaknya sekarang 831 01:18:51,730 --> 01:18:57,210 kamu punya pilihan pramuka 832 01:18:57,210 --> 01:19:03,790 atau pramuka coba 833 01:19:03,790 --> 01:19:10,250 untuk tidak membuat kekacauan 834 01:19:41,320 --> 01:19:42,320 Sial, itu lenganku. 835 01:19:42,640 --> 01:19:43,800 Coba saya lihat, coba saya lihat. 836 01:19:44,280 --> 01:19:46,060 Ini tidak terlalu serius. Tidak, tidak apa-apa. 837 01:19:46,980 --> 01:19:50,400 Ya, itu omong kosong untukmu. 838 01:19:52,640 --> 01:19:53,640 Anda terinfeksi. 839 01:19:57,940 --> 01:20:04,760 Apakah kamu baik-baik saja? 840 01:20:05,540 --> 01:20:08,220 Ya. Itu hanya membutuhkan banyak hal dariku. 841 01:20:12,810 --> 01:20:16,550 Dan itu tidak berarti semuanya berhasil. 842 01:20:20,170 --> 01:20:25,030 Ted, aku memperburuk keadaan. Ternyata tidak salahmu, Tina. Lihat, kamu sudah mencobanya 843 01:20:25,030 --> 01:20:26,030 menyelamatkan nyawanya. 844 01:20:27,930 --> 01:20:30,930 Tina, maukah kamu memberitahuku alasannya? 845 01:20:31,870 --> 01:20:32,870 Mengapa apa? 846 01:20:33,130 --> 01:20:36,230 Kenapa dia melakukan ini? 847 01:20:59,910 --> 01:21:02,710 Bisakah kamu 848 01:21:02,710 --> 01:21:10,510 bayangkan 849 01:21:10,510 --> 01:21:17,070 bagaimana rasanya hidup lebih dari A juta tahun? 850 01:21:19,210 --> 01:21:24,830 Kebanyakan dari kaumku telah menjadi mangsanya pikiran mereka sendiri. 851 01:21:25,610 --> 01:21:32,090 Kebanyakan dari mereka sudah pergi ke Togayo, bertanya dia untuk menggunakan virus kematian genetik. 852 01:21:33,950 --> 01:21:36,170 Dia mengembangkan anti-vaksin. 853 01:21:37,110 --> 01:21:39,590 Dia selalu bersedia menurutinya. 854 01:21:40,610 --> 01:21:42,830 Dia mengisi kekosongan waktu. 855 01:21:44,010 --> 01:21:45,510 Dengan bermain dengan jenismu. 856 01:21:46,590 --> 01:21:49,090 Seperti yang dilakukan seorang anak kecil dengan mainannya. 857 01:21:50,710 --> 01:21:56,470 Tapi dia tidak akan pernah bisa memilikinya objek kasih sayangnya. 858 01:21:58,450 --> 01:22:04,370 Dan sekarang dia datang untuk mengklaim dan merasakanku kemenangan terakhirnya. 859 01:22:06,870 --> 01:22:10,570 Dengarkan aku! Hentikan itu! Kita harus segera keluar dari sini! 860 01:22:11,430 --> 01:22:12,570 Anda melupakan sesuatu? 861 01:22:14,089 --> 01:22:15,290 Lukas. Ya. 862 01:22:15,730 --> 01:22:19,330 Diam. Diam. 863 01:22:20,330 --> 01:22:21,330 Diam. 864 01:22:21,650 --> 01:22:22,650 Biarkan aku pergi. 865 01:22:22,910 --> 01:22:23,990 Biarkan aku pergi. 866 01:22:28,590 --> 01:22:30,670 Anda siap 867 01:22:30,670 --> 01:22:37,670 untuk ini 868 01:22:37,670 --> 01:22:39,510 benda? Ya. Mari kita lakukan. 869 01:22:40,130 --> 01:22:41,390 Ayo kita lakukan. 870 01:23:23,720 --> 01:23:24,720 Mungkin dua. 871 01:23:26,320 --> 01:23:31,840 Menurut ultimatum orang ini, kita hanya punya waktu kurang dari sepuluh menit lagi. 872 01:24:34,960 --> 01:24:36,040 Gina. Gina. 873 01:24:37,940 --> 01:24:40,360 Saya tidak yakin apa itu, tapi kelihatannya seperti yang sedang dilakukan teman baru kita 874 01:24:40,360 --> 01:24:41,360 sesuatu. 875 01:25:14,470 --> 01:25:16,290 Suatu saat, saya pikir kami benar-benar berhasil itu. 876 01:25:17,170 --> 01:25:19,630 Tidak, kamu akan berhasil. Apakah kamu mendengar? saya? 877 01:25:19,850 --> 01:25:20,850 Saya kira tidak demikian. 878 01:25:21,510 --> 01:25:25,750 Kamu tidak harus mati, oke? saya bisa melakukannya kamu siapa aku. 879 01:25:26,050 --> 01:25:28,130 Dan kali ini, saya akan membuatnya berhasil. 880 01:25:29,790 --> 01:25:30,790 William, 881 01:25:35,330 --> 01:25:36,850 tolong, jangan pergi. 882 01:25:37,610 --> 01:25:38,610 Jangan tinggalkan aku. 883 01:25:38,830 --> 01:25:39,830 Jangan tinggalkan aku. 884 01:25:40,230 --> 01:25:41,510 Tolong, apakah kamu mendengarku? 885 01:25:41,810 --> 01:25:43,010 William, jangan tinggalkan aku. 886 01:25:44,390 --> 01:25:46,730 Baiklah, aku minta maaf mengganggu pembicaraanmu bulan madu sialan. 887 01:25:48,090 --> 01:25:51,690 Tapi aku sudah menunggu sangat lama waktu untuk ini. 888 01:25:53,050 --> 01:25:55,290 Sebenarnya, kamu tidak sesulit itu temukan. Tahukah kamu alasannya? 889 01:25:57,870 --> 01:25:59,770 Karena Anda melakukan satu kesalahan fatal. 890 01:26:02,110 --> 01:26:03,110 Cinta. 891 01:26:14,280 --> 01:26:15,280 Dan bantu kami. 892 01:26:16,520 --> 01:26:18,720 Apa yang hanya bisa dilakukan oleh Tuhan. 893 01:26:20,140 --> 01:26:21,560 Aku bisa memaafkanmu. 894 01:26:22,780 --> 01:26:24,180 Sekali lagi untuk terakhir kalinya. 895 01:26:26,080 --> 01:26:27,520 Dan menawarkanmu keselamatan. 896 01:26:31,540 --> 01:26:32,540 Bergabunglah dengan saya. 897 01:26:34,520 --> 01:26:35,920 Karena kita adalah yang terakhir. 898 01:26:36,440 --> 01:26:39,000 Karena kita adalah Tuhan. Karena kita adalah keabadian! 899 01:27:09,379 --> 01:27:10,840 Oke. Jadilah kuat. 900 01:27:11,100 --> 01:27:12,260 Tunggu. Hai. 901 01:27:13,300 --> 01:27:14,520 Saya pernah mendengarnya sebelumnya. 902 01:27:14,960 --> 01:27:18,180 Tidak. Tidak. Kamu harus bertahan, oke? 903 01:27:18,460 --> 01:27:19,660 Apakah kamu mengerti aku? 904 01:27:20,000 --> 01:27:21,260 Tunggu. Tidak. 905 01:27:22,540 --> 01:27:23,600 Dingin sekali. 906 01:27:50,160 --> 01:27:51,160 Kami akan segera kembali. 907 01:28:04,620 --> 01:28:08,000 Hei, Luke, kamu tahu kota tempat kita berada menyeberang? 908 01:28:09,780 --> 01:28:10,780 Ini sungguh aneh. 909 01:28:11,100 --> 01:28:12,100 Apa maksudmu? 910 01:28:12,280 --> 01:28:13,940 Aku tidak tahu. Orang-orangnya aneh. 911 01:28:14,420 --> 01:28:15,420 Anda berhasil lolos. 912 01:28:15,660 --> 01:28:16,800 Jangan pedulikan aku di masa kecilku. 913 01:28:17,380 --> 01:28:18,840 Maafkan aku, tapi kamu tetap saja aneh. 914 01:28:19,240 --> 01:28:20,490 Apa? Siapa yang akan memilihku? 915 01:28:21,110 --> 01:28:23,050 Lihat, kita membahasnya tadi malam, oke? 916 01:29:10,970 --> 01:29:12,150 Berapa banyak? Berapa banyak? 917 01:29:33,980 --> 01:29:35,780 Semua pikiranku, semua pikiranku dengan kue seperti 918 01:29:35,780 --> 01:29:51,420 ketamin 919 01:31:05,390 --> 01:31:06,470 Saya bisa membesarkan master yang dipenjara 920 01:31:06,470 --> 01:31:17,710 iblis 921 01:31:17,710 --> 01:31:19,010 dengan pikiranku dengan tendangan seperti 922 01:32:03,330 --> 01:32:06,510 Berapa tahun?